添加到主屏幕
请点击,然后点击“添加到主屏幕”
平凡小说网 www.pifu027.com,最快更新
1792权耀不列颠最新章节!
有不周之处还请诸位见谅。”梁肯堂说完之后,便率先将手里的酒一口干了。在坐的清廷官员见状纷纷叫好起来,纷纷就杯里的酒一干而尽。
马噶尔尼勋爵可不是代表英国人来称臣的,听完威克汉姆的翻译后,脸色就有些不对了,只是在威克汉姆一直使眼色的情况下,这才忍住没说话。
马噶尔尼勋爵和斯丹东男爵因为喝不惯中国的白酒,只是轻轻地抿了一口便将酒杯放下。因为欧洲人在喝酒的时候,极少有一饮而尽的情况,除了那些泥腿子下等人在喝啤酒或者是杜松子酒的时候,才会这么做。马噶尔尼勋爵自付是有身份的人,自然不会像一个农夫或者水手那样一饮而尽。
威克汉姆见状,心里暗叫了一声“坏了”。
果然,梁肯堂等一众清廷官员的脸色都不是很好,马噶尔尼则是有些摸不着头脑,不知道自己是哪里得罪了对方。
威克汉姆微微偏过头,用英语对马噶尔尼低声说道:“阁下,中国人在吃饭的时候,身份地位高的人主动敬酒后,为了表示敬意,地位低的一方必须喝掉酒杯里所有的酒。总督大人是这里地位最高的人,阁下和斯丹东男爵理应将杯中的酒喝完。”
马噶尔尼脑门有些冒冷汗,根据东印度公司传来的情报,这位梁总督是清国汉臣里的领头人物。要是因为他在礼仪的不妥而把这样的强力人物给得罪了,那他这次和清政府商谈商贸、相互建立使馆的任务就就有可能流产。
马噶尔尼能得到英国第一外交官的美誉,思维和反应自然十分敏捷,只见他端起酒杯道,一脸歉意地说道:“总督阁下是我在中国见过最杉杉有礼的官员,请允许我再次向阁下表达的我敬意。”说完,便仰起头将杯里的白酒一应而尽!在做的清廷官员见状纷纷叫好起来,刚才那一丝尴尬的气氛也消失得无影无踪。
靠!神人呐!要不是现在的场合不合适,威克汉姆都想为噶尔尼的急智和应变能力喝彩了。那一句“最杉杉有礼的官员”,立马就抢占了道德的制高点,要是梁肯堂还抓着刚才的事情不放,那他如何当得起“杉杉有礼”这个评价?果然,梁肯堂一笑而过,开始亲切地询问英国使团需要什么帮助。
欧洲人可不知道什么是客套和谦虚,马噶尔尼见梁肯堂许下诺言,便说道:“总督阁下,您真是一位慷慨的绅士,我们确实需要你的帮助。我们的舰队在驶出加尔各答港后,便再也没有维护保养过。现在我们的船只底上长满了各种海洋生物,这严重地影响了我们的航行速度,所以我希望贵国能给我们提供数个干船坞,对船底进行了一次彻底的整修,这样在返航的时候也就不会影响航行速度了。”
听完马噶尔尼的请求,梁肯堂的脸色有些尴尬,他是一个传统的中国士大夫,学习的是四书五经和八股文,虽然他是整个直隶省的最高军事长官,但对于这类修造之事是一点都不了解。
所以梁肯堂只好偏了偏头,向旁边的一名官吏问道:“津门有没有马正使所需要的干船坞吗?”
那名主官军械修造的官吏一下就傻了眼,半天才支支吾吾道地用满语:“大人,自从朝廷下了禁海令后,直隶就再也没有造过船只,修造厂早就给撤销掉了。况且英吉利使团的船至少是两千料以上,就算我们的修造厂还在,恐怕也是无能为力。”
这个官员心思也挺活泛的,知道威克汉姆对汉语十分熟练,便用满语和梁肯堂汇报情况,这样掉面子的事那些夷人还是不知道为好。现在的朝廷也在就镇江一带还有几个小造船厂苦苦维持,还只是为水师修造一些不多的小型战船,而北方早就没有这个东西了。
梁肯堂神情镇定,丝毫没有慌乱。他先是赞许地看了那位四品的官员一眼,心想这名官员倒是个有眼色的人,以后可以考虑提拔。
然后梁肯堂朝马噶尔尼解释道:“马正使,朝廷的船舶修造厂并没有设在北直隶,而是在南方的江苏镇江。所以你们的船只还得等返航的时候到镇江一带维修。”梁肯堂话里的意思就是我们大清并不是没有大型的船坞,而是恰好设在了南方。
闻言,威克汉姆撇了撇嘴,一群死要面子的满清官僚!
威克汉姆将梁肯堂的原话翻译给马噶尔尼听后,又加了一句:“勋爵阁下,这清国并不重视贸易和海军,所以他们并没有大中型的船坞,所以舰队维护保养的事情并不能指望清政府,还是等返回到澳门的时候再说吧。”
想当年郑和下西洋的时候的郑和宝船也有三千多吨的排水量,和现在的英国最大的战列舰“皇家号”差不多。而“狮子号”只是一艘三等战列舰,排水量顶多就是一千来吨,但就这样在英国十分普通的军舰满清也修造不了,可见满清统治下的中国科技水平下降到了一个什么样的程度。
这让威克汉姆更加期望洪门在东南亚的行动,如果洪门真的能在东南亚建立一个华人国家,也许华夏文明会以另一种方式传承下来。马噶尔尼若有所思地朝威克汉姆点了点头,心里开始觉得这个东方第一大国也许不想表面上那么光鲜。
这个饭局很快就结束了,因为文化的差异,双方的共同话题不是很多,甚至有鸡同鸭讲的感觉,要不是威克汉姆从中斡旋,也许场面会更加尴尬。不过这顿饭威克汉姆却吃得非常高兴,一想起马噶尔尼和斯丹东拿着筷子不知道如何下手的样子,他就忍不住想笑。
这位大人物一直以来都是不苟言笑的样子,这次终于能看到他吃瘪的样子,威克汉姆怎么会不高兴呢。当然,威克汉姆可不敢将这种愉快的心情表露出来,得罪了上司他以后的小日子就不好过了。
ps:关于郑和舰队最大宝船吨位有多少,一直都不确定。按照史书上的夸张记载,郑和的旗舰换算下来有一万多吨的排水量。但作者想说的是,按照中国在史书上一向爱吹牛的尿性(明军和越南军队交战的时候,参战军队不过五六万,明代史书就敢号称五十万大军),那是不可能。因为木船时代,木料做的龙骨根本就承受不了那么高的强度。
所以本文就采取一位学者比较靠谱的推测,将郑和船的排水量定为三千多吨。
婵犵數濮烽弫鍛婃叏閻戣棄鏋侀柛娑橈攻閸欏繘鏌i幋锝嗩棄闁哄绶氶弻鐔兼⒒鐎靛壊妲紒鐐劤椤兘寮婚敐澶婄疀妞ゆ帊鐒﹂崕鎾剁磽娴e搫小闁告濞婂濠氭偄閾忓湱锛滈梺闈涚箳婵敻鎮橀崼銉︹拺婵懓娲ら埀顒佺箘缁寮介鐐舵憰闂佹寧绻傞幉姗€鎮㈤悡搴n唶闁瑰吋鎯岄崰鏇㈠传濡も偓閳规垿鎮欓懠顒佹喖缂備緡鍠氭慨鐢电矉瀹ュ鏁傞柛鏇炵仛缂嶅海绱撻崒娆戝妽閽冨崬鈹戦娑欏唉闁哄本绋戦埥澶婎潨閸儳鍙嶇紓浣鸿檸閸樻悂宕戦幘鍓佺=闁稿本鑹鹃埀顒勵棑濞嗐垽鏁撻悩鏌ユ7濡炪倖娲嶉崑鎾垛偓瑙勬礀濠€閬嶅箲閸曨垱鎯為悷娆忓椤旀洘绻濋悽闈涒枅婵炰匠鍥ц摕闁割偁鍎辩猾宥夋煕椤愶絿绠撶紒鎰☉椤啴濡堕崱妯虹濠电偞娼欑€氭澘顫忔禒瀣妞ゆ牗姘ㄩ悿鍕⒑闂堟胆褰掑磿濞嗘挻鍋勯柣鎾抽閻庮厼顪冮妶鍡樷拹闁稿骸纾弫顕€宕稿Δ浣叉嫽婵炶揪绲介幉锟犲箚閸儲鐓欑€瑰嫰鍋婇崕鏃傗偓瑙勬礃缁矂锝炲┑鍫熷磯闁惧繐婀遍弶浠嬫⒒娓氣偓濞佳勭仚闂佺ǹ楠搁幖顐㈢幓閸ф惟闁冲搫鍊婚崢閬嶆⒑閺傘儲娅呴柛鐘宠壘閳绘捇寮崒婊咃紲闂佺粯枪鐏忔瑧绮旈悜妯诲弿濠电姴瀚崝瀣倵閻㈤潧甯堕柍璇查叄楠炴帒鈹戦崱妯衡偓娑㈡⒒閸屾瑨鍏岄柟铏崌瀹曠敻寮介鐐殿唵闂佽法鍣﹂幏锟� 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌i幋锝呅撻柛濠傛健閺屻劑寮撮悙娴嬪亾閸濄儳涓嶉柡宥庡幗閻撴洘銇勯幇鍓佺ɑ缂佲偓閳ь剛绱掗悙顒€鍔ゆ繛纭风節瀵鎮㈤悡搴g暰闂佺粯顨呴悧婊兾涢崟顓犵<闁绘劦鍓欓崝銈嗐亜椤撶姴鍘寸€殿喖顭烽弫鎰板川閸屾粌鏋涢柟绛圭節婵″爼宕橀妸銈嗗媰闂傚倸鍊峰ù鍥Υ閳ь剟鏌涚€n偅宕岄柡灞诲姂瀵挳鎮欏ù瀣壕鐟滅増甯楅崑鍌炴煛閸ャ儱鐏柣鎾寸〒閳ь剙绠嶉崕杈殽閸涘﹦顩插ù鐘差儐閻撳啰鎲稿⿰鍫濈婵炲棙鎸堕埀顒€鎳橀幆鍥р柦閻庢紪闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁惧墽鎳撻—鍐偓锝庝簼閹癸綁鏌i鐐搭棞闂囧鏌ㄥ┑鍡欏闁靛棗鍟撮弻锝夊箳閹搭垵鍚梺鍝勬湰缁嬫垿鍩ユ径濞炬瀻闁归偊鍠氶埢蹇曠磽閸屾瑨鍏屽┑顖e弮瀹曞綊宕奸弴鐐舵憰闂侀潧艌閺呮粓宕戦崱娑欑厱閻忕偛澧介埥澶嬨亜韫囥儲瀚� 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾瑰瀣捣閻棗銆掑锝呬壕濡ょ姷鍋為悧鐘汇€侀弴姘辩Т闂佹悶鍎洪崜锕傚极閸愵喗鐓ラ柡鍥殔娴滈箖姊哄Ч鍥р偓妤呭磻閹捐埖宕叉繝闈涙川缁♀偓闂佺ǹ鏈划宀勩€傚ú顏呪拺闁芥ê顦弳鐔兼煕閻樺磭澧电€殿喖顭峰鎾偄閾忚鍟庨梻浣稿閻撳牓宕伴弽銊х彾闁告洦鍋€閺€浠嬫煟閹邦剙绾ч柍缁樻礀闇夋繝濠傚閻帞鈧娲橀敃銏ゅ春閳ь剚銇勯幒鎴濐仾闁抽攱鍨垮濠氬醇閻旀儼鍚傚┑鐐村灟閸ㄥ綊鎮為崹顐犱簻闁圭儤鍨甸鈺呮煕閹寸姴校缂佺粯鐩畷鍗炍熺拠鏌ョ€洪梻浣瑰▕閺€閬嶅垂閸ф钃熼柣鏃囨閻瑩鏌涢…鎴濇珮闁告柨顦靛娲箮閼恒儲鏆犻柣銏╁灲缁绘繂顕g拠娴嬫婵﹫绲芥禍楣冩煥濠靛棝顎楀ù婊勭箞閹ǹ绠涢弴鐔告瘎缂備浇椴哥敮锟犮€佸璺哄耿婵炲棗绻愰悡鍌炴⒑閸撗呭笡闁绘濞€瀵鈽夊Ο閿嬵潔闂佸憡顨堥崑鐐烘倶閹剧粯鈷戦柛娑橈功閹冲啯淇婇锝庢疁闁糕晝鍋ら獮瀣晜閽樺鍋撻悜鑺ョ厸濠㈣泛顑呴悘鈺伱归悩铏€愰柡宀嬬畵瀹曟﹢顢橀姀鐘虫嚈缂傚倷鑳剁划顖滄崲閸儱鏄ラ柍褜鍓氶妵鍕箳瀹ュ浂妲銈嗘礋娴滃爼骞冨Δ鈧埥澶娾枍椤撗傞偗闁糕斁鍋撳銈嗗笒閸婂綊寮抽埡鍛厽闁靛鍠曢柇顖溾偓娈垮枦濞夋盯鍩㈡惔銊﹀€锋い鎴€ら崶銊у幗闁瑰吋鐣崹濠氬疮閺屻儲鐓欓柛鎴欏€栫€氾拷 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌i幋锝呅撻柛濠傛健閺屻劑寮撮悙娴嬪亾閸濄儳鐭嗛柛顐ゅ枑閸欏繑淇婇娑橆嚋缁绢厼澧介惀顏堝箚瑜滈悡濂告煛鐏炲墽鈽夐柍钘夘槸閳诲酣骞囬閿瀼缂傚倸鍊风拋鏌ュ磻閹炬剚鐔嗛悹杞拌閸庢垹绱掗悩鑽ょ暫闁哄本鐩崺鍕礂閳哄倸鐏╁ù婊勬倐椤㈡﹢濮€閿涘嫬骞愰梺璇插嚱缁叉椽寮插┑鍫㈢幓闁哄啫鐗婇悡娑㈡倶閻愰鍤欏┑顔煎€块弻鐔碱敊閸濆嫧鍋撳┑鍡欐殾闁圭儤鍨熷Σ鍫熸叏濡も偓濡梻妲愰敓锟� 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾瑰瀣捣閻棗銆掑锝呬壕濡ょ姷鍋為悧鐘汇€侀弴姘辩Т闂佹悶鍎洪崜锕傚极閸愵喗鐓ラ柡鍥殔娴滈箖姊哄Ч鍥р偓妤呭磻閹捐埖宕叉繝闈涙川缁♀偓闂佺ǹ鏈划宀勩€傚ú顏呪拺闁芥ê顦弳鐔兼煕閻樺磭澧电€殿喖顭峰鎾偄閾忚鍟庨梻浣稿閻撳牓宕伴弽銊х彾闁告洦鍋€閺€浠嬫煟閹邦剙绾ч柍缁樻礀闇夋繝濠傚閻帞鈧娲橀敃銏ゅ春閳ь剚銇勯幒鎴濐仾闁抽攱鍨垮濠氬醇閻旀儼鍚傚┑鐐村灟閸ㄥ綊鎮為崹顐犱簻闁圭儤鍨甸鈺呮煕閹寸姴鈻堥柡灞糕偓鎰佸悑闁告劑鍔岄‖瀣磽娴e弶顎嗛柛瀣崌濮婄粯鎷呴崷顓熻弴闂佹悶鍔忓Λ鍕幓閼愁垼妲婚梺娲荤厛閸撶喎顫忕紒妯诲闁告繂瀚禒姗€姊洪崫銉ユ瀻婵炵》绻濋獮鍐Ψ閿旈箖妾梺纭呭亹閸嬫劙宕戦幘瀵哥懝闁逞屽墮椤曪綁顢氶埀顒€鐣烽悡搴樻斀闁割偒鍋呴弫銈夋⒒閸屾瑨鍏岀紒顕呭灦瀹曞綊妫冨ù铏☉閳诲酣骞嬮弬澶稿闂傚倸鐗婄粙鎾绘倿閸涘﹥鍙忓┑鐘插暞閵囨繃淇婇銏犳殭闁宠棄顦~婵嬵敆婢跺鐦掓繝鐢靛Х閺佹悂宕戦悙鍐岀細婵炲棙鎸哥壕褰掓煕椤垵娅橀柛銈嗘礋閺屾盯骞囬鐘仦闂佸壊鍋掓禍顏堝蓟濞戞ǚ妲堥柛妤冨仧娴狀垶姊洪幐搴b姇缂侇喗鎸搁~蹇涙惞鐟欏嫬鏋傞梺鍛婃处閸嬪棛绮婂畡閭︽富闁靛牆妫楅悘銉︿繆椤愶絿娲撮柛鈹惧亾濡炪倖甯婇懗鍫曞疮閺屻儲鐓欓柛鎴欏€栫€氾拷 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾剧懓顪冪€n亝鎹i柣顓炴闇夐柨婵嗙墛椤忕姷绱掗埀顒佺節閸屾鏂€闂佺粯蓱瑜板啴鍩€椤掆偓椤曨厾妲愰幘鎰佹僵妞ゆ垼濮ら弬鈧梻浣虹帛閿氶柣銈呮处缁旂喎螣閼测晝锛滈梺缁樼憿閸嬫捇鏌涢妸銉у煟鐎殿喖顭锋俊鎼佸煛閸屾矮绨介梻浣呵归張顒傜矙閹达富鏁傞柨鐕傛嫹 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌i幋锝呅撻柛濠傛健閺屻劑寮撮悙娴嬪亾閸濄儳鐭嗛柛顐ゅ枑閸欏繑淇婇娑橆嚋缁绢厼澧介惀顏堝箚瑜滈悡濂告煛鐏炲墽鈽夐柍钘夘樀瀹曪繝鎮欓崗鍝ユ暰闂傚倷绀侀幖顐⑽涘▎鎴濆灊闁规崘顕ч拑鐔兼煏婵炵偓娅嗛柛瀣閺屾稑鈹戦崱妤冨絽闂侀潧绻堥崐鏍偂濞戙垺鍊甸柨婵嗗€瑰▍鍥╃磼閹邦厽顥堥柡宀嬬磿娴狅妇鎷犻幓鎺濇綆闂備浇顕栭崰鎾诲磹濠靛棛鏆﹂柟鐑樺灍濡插牊鎱ㄥΔ鈧Λ鏃傛閿燂拷 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾瑰瀣捣閻棗銆掑锝呬壕濡ょ姷鍋為悧鐘汇€侀弴姘辩Т闂佹悶鍎洪崜锕傚极閸愵喗鐓ラ柡鍥殔娴滈箖姊哄Ч鍥р偓妤呭磻閹捐埖宕叉繝闈涙川缁♀偓闂佺ǹ鏈粙鎴濃枍瑜斿鍝劽虹拠鎻掔闂佽崵鍟块弲鐘差嚕婵犳碍鍋勯柛娑橈功缁夊爼姊洪崨濠冨瘷闁告侗鍠楅蹇涙⒒閸屾瑧鍔嶆俊鐐叉健瀹曘垺绂掔€c劉鍋撻崘鈺冪瘈闁搞儜鍡樻啺婵犵數鍋為崹顖炲垂瑜版帗鍊挎繛宸簼閻撴洟鏌熼弶鍨暢缁炬崘娉曠槐鎺楀矗濡搫绁┑顔硷工閹碱偊鎮鹃悜钘夌倞闁宠桨鑳堕鍏肩節绾版ɑ顫婇柛瀣瀹曨垶骞橀鎯хウ闂佸憡鍔戦崜顕€寮崼婵嗙獩濡炪倖妫佹慨銈夋偟閹惰姤鈷掑ù锝呮嚈瑜版帒瀚夋い鎺戝€婚惌娆撴煙閻戞﹩娈曢柛瀣枛閺屸€崇暤椤斿吋婀伴悗闈涚焸濮婃椽妫冨☉姘暫闂佺娅曢崝妤冨垝婵犳艾绠ユい鏃傛嚀娴滈箖鎮峰▎蹇擃仾濠㈣泛瀚伴弻娑㈠箻鐠虹儤鐏堥梺鎼炲姂缁犳牕顕i鈧畷鐓庘攽閸偅袨濠碉紕鍋戦崐鏍蓟閵娿儙锝夊醇閿濆孩鈻岄梻浣告惈閺堫剟鎯勯娑楃箚闁绘垼妫勬儫闂侀潧锛忛崘銊х窗婵犵數濮烽弫鎼佸磻濞戙垺鍋嬪┑鐘插暟閻濆爼鏌涢埄鍐噭妞ゎ偅娲熼弻鐔煎箚瑜忛幗鐘测攽椤栨稒缍戦棁澶愭煟濡儤鈻曢柛搴$箻閺岀喖鎮剧仦鐐瘎缂備浇椴搁幐濠氬箯閸涱垳椹抽悗锝庝簼椤斿嫰姊绘担铏瑰笡妞ゃ劌鎳庤灋婵犻潧顑呯粻鏍煙椤栧棗鎳忓▓婵嬫⒑闁稓绁锋繛鍛礋瀵剟鍩€椤掑嫭鈷戦悹鍥ㄥ絻閸よ京绱撳鍛棦鐎规洘鍨垮畷鐔碱敆閸屻倖閿ら柣鐔哥矌婢ф鏁Δ鍛厱闁硅揪闄勯悡鏇㈡煥閺冨浂鍤欐鐐达耿閹粙顢涘☉姘垱闂佽鍠曠划娆撱€佸☉妯锋婵☆垵鍋愰幊鍡涙⒑鏉炴壆顦﹂柣妤佹崌瀵鈽夊Ο閿嬬€婚棅顐㈡祫缁茬偓顨欑紓鍌氬€烽懗鑸电箾閳ь剛绱掗悩宕囧⒌鐎殿喖顭烽幃銏㈡偘閳ュ厖澹曢梺姹囧灮濞呫儳鎲撮崟顓ф祫闂佹寧鏌ㄩ~鏇熺濠婂牊鐓忓鑸电☉椤╊剙顭胯娴滎亪寮诲鍥ㄥ枂闁告洦鍋嗘导宀勬⒑閹肩偛濮傜紒鐘崇墵楠炴牞銇愰幒婵囨櫇闂侀潧楠忕槐鏇熺瀹勬壋鏀介柨娑樺娴滃ジ鏌涙繝鍐ㄧ伌鐎规洜鎳撶叅妞ゅ繐鍊甸崑鎾诲礃閳哄啰鐦堥梺鎼炲劀閸涱垱姣囧┑鐘垫暩婵挳鏁冮妶澶嬪亱濠电姴瀚ч崑鎾绘偨闂堟刀銏°亜椤撯剝纭堕柟鐟板缁楃喖顢涘顒€顥濆┑鐘殿暯濡插懘宕戦崱娑樼獥闁哄诞灞剧稁婵犵數濮甸懝鍓у閸忚偐绠鹃柛鈩兠悘杈╃磼閹邦収娈滄慨濠呮缁瑥鈻庨幆褍澹堥梻浣侯攰濞呮洟宕濆Δ鍛闁圭儤鍨熼弸搴ㄦ煙閹咃紞妞ゆ梹甯¢弻锝夋偐閸欏鈹涢柣蹇撶箲閻熲晛鐣烽姀銈呯妞ゆ棁袙閹锋椽姊洪棃鈺佺槣闁告ê銈稿畷婵堚偓锝庡亖娴滄粓鏌曟繛鍨姕妞ゃ儯鍨介弻鐔碱敊閸忓浜鹃柡鍌樺劜閻庡姊虹憴鍕棎闁哄懏鐟ч懞杈ㄧ節濮橆厸鎷洪梺鍛婄箓鐎氼剟鍩€椤掆偓濠€閬嶅焵椤掑倻鎳楅柛銉戝懐鏆伴梻浣稿閸嬪懐缂撴ィ鍐ㄧ哗濞寸姴顑嗛埛鏃堟煕閵夋垟鍋撻柡瀣Ч閺屻劌鈹戦崱妯侯槱濡炪値鍋呭ú鐔煎蓟閻斿吋鍊绘俊顖滃劋椤旀洟姊洪崫鍕殭闁绘妫濋幃鐐哄垂椤愮姳绨婚梺鍦劋閸ㄧ敻顢旈埡鍐<闁绘﹢娼ч埢鍫燁殽閻愬澧懣鎰亜閹哄棗浜炬繝纰樷偓鐐藉仮闁哄矉缍侀獮妯尖偓闈涙憸閻ゅ嫬螖閻橀潧浠﹂柣妤佹礉瑜颁礁顪冮妶鍡楀潑闁稿鎸搁埞鎴﹀灳閼碱剛鐓撻梺鍝勭焿缁绘繂鐣烽鍛缂佸绨遍幏顐︽⒒娴e憡鎯堥柡鍫墴閹嫰顢涘鐓庢闂佸湱铏庨崰鏍ㄥ劔闂備線娼чˇ顓㈠磿閸濆嫥缂氬┑鐘崇閳锋帒霉閿濆牊顏犻悽顖涚洴閺岀喎顫㈠畝濠傛闁绘挶鍊栫换婵囩節閸屾稑娅ゅ銈庡亝濞茬喖寮婚悢鐓庣闁逛即娼у▓顓犵磼閻愵剙鍔ら柛姘儑閹广垹鈽夐姀鐘茶€垮┑鈽嗗灥濞咃絾瀵奸崶鈺冪=濞达絿鎳撴慨鍫熴亜閵娿儻宸ユい顐㈢箰鐓ゆい蹇撳缁愭稒绻濋悽闈浶㈤悗姘煎弮瀹曞疇顦规慨濠冩そ瀹曨偊濡烽妷锔惧綑闂備胶枪椤戝懐鈧凹鍓熼幃楣冩偨缁嬭法顦板銈嗙墬缁嬪牓骞忓ú顏呪拺闁告稑锕﹂埥澶愭煥閺囨ê鍔滅€垫澘瀚板畷鐔碱敍濞戞艾骞堟繝纰樻閸ㄤ即宕ョ€n亖鏋嶉柡鍥ュ灪閻撳啰鎲稿⿰鍫濈婵ê宕弸鍫⑩偓骞垮劚濞层倝寮搁崼鈶╁亾楠炲灝鍔氭い锔诲灣缁鎮欓悜妯煎帾婵犵數鍋熼崑鎾斥枍閸℃稒鐓曢悗锝呭缁♀偓闂佸搫鐭夌徊鍊熺亙闂侀€炲苯澧撮柟顔ㄥ棛鐤€婵炲瓨婢樺ú顓㈠蓟閸℃鍚嬮柛鈥崇箲鐎氳偐绱撻崒娆戭槮妞ゆ垵妫濋、鏍р枎閹惧磭锛熼梺瑙勫婢ф鎮″▎鎾寸厽闁绘柨鎼。濂告煕閻樼繀缂氶柍褜鍓氶鏍闯椤曗偓瀹曟垶绻濋崶鈺佺ウ濠碘槅鍨甸崑鎰閸忛棿绻嗘い鏍ㄧ矌鐢稒銇勮箛鏇炴灈婵﹦绮幏鍛存嚍閵壯佲偓濠囨⒑闂堚晝绉剁紒鐘虫崌閻涱喛绠涘☉娆愭闂佽法鍣﹂幏锟�