方言典故

平凡小说网 www.pifu027.com，最快更新东方冕文集最新章节！

    马娘的来历

    邵武人把“妻子”叫做“马娘”。

    “马娘”的来历有一个传说。据说，宋末战争频繁，大批的邵武青壮年男丁应征入伍，十有八九战死，邵武人口出现女性比男姓多了多的情况。元朝军队进入邵武后，许多退伍官兵就留在了邵武。当地官员为了解决老百姓有女难嫁的问题，将难以出嫁的女孩集中起来盖上盖头，让退伍官兵骑在马上选新娘。新郎触景生情，称妻子为“马娘”至今邵武仍保留着这种称呼。光包子的含义

    邵武方言用“光包子”比喻不爱读书没有学问的人。这还有一个小故事。

    宋代在今天的邵武水北镇三都村有一个叫张诚的人，生了一个儿子张随。张诚非常希望儿子通过读书出人投地，省吃俭用把儿子送进私塾读书。然而，张随生性好动，喜欢手工艺，不爱读书。上课的时候，教书先生在上面讲三字、中庸、大学、史记、千家诗，张随在下面或抓耳挠腮、左顾右盼，或编织各种篾器，免不了受先生的责罚。事过之后又是老样子。先生无耐，多次将张诚叫到私塾商量对策。回家后张诚不是对儿子进行严厉的处罚，就是晓之以理，动之以情，然则效果却不大。一天，教书先生又将张诚叫到私塾反映情况，直至中午。回家的路上，气鼓鼓的他买了十个包子。至家，一边吃包子，一边生闷气，吃到第三个，是个没馅的包子，越吃越没味，联想到不争气的儿子，随口骂道：“这个不争气的‘光包子”似的儿子。”之后，对儿子失去信心的张诚把儿子叫到跟前，训斥道：“你这个不争气的东西，就如这个没馅的光包子，肚里一点货都没有。”

    张随还很得意，将父亲骂自己为“光包子”的事说给同学听。同学又将此事说给父母、朋友听，于是“光包子”便在邵武传开了。

    厨 官

    邵武人不把做饭煮菜的炊事员叫“厨师”而是叫“厨官”为什么叫“厨官”呢？这里面有个小典故。

    明朝天启年间，有一年朝廷开科取士、选拔人才的时候，恰逢邵武邻县泰宁人兵部尚书李春烨回乡探亲，路过邵武，留宿驿馆，州府大小官员都来接风拜望，其中就有一位是府考的主考官陈学台。闲谈中，李春烨随口问了句：“泰宁有几人前来报考，成绩如何？”陈学台答：“有六人报名，全部录取了。”李春烨摇了摇头，没说话。陈学台不解其意，以为李春烨嫌录取太少了。连忙说：“下官回去再仔细查一下。”其实，李春烨摇头的意思是认为太过份了，哪有来六个就取六个的呢？回去后，陈学台细查，确实只有六个人报考，而且全部录取了，怎么办呢？后来了解到泰宁来的六个人还带了一位烧饭的炊事员，于是陈学台便干脆连这个炊事员也录取封官。此后，邵武、泰宁的厨师就叫“厨官”或称“厨官师傅”并且一直沿用至今。